Życie z tracheostomią

Wywiad z panią Edeltraud Stegemann

Pani Edeltraud Stegemann to 75-latka z Bad Vilbel w Niemczech. Została dwukrotnie poddana tracheotomii, przeżyła zatrzymanie akcji serca i dziś prowadzi pełne życie z tracheostomią. Mieliśmy zaszczyt usiąść i przeprowadzić wywiad z panią Stegemann, aby uzyskać wgląd w jej niezwykłe doświadczenia.

Dziękujemy za udzielenie nam wywiadu, pani Stegemann. Czy może nam Pani powiedzieć, kiedy i dlaczego wykonano u Pani tracheotomię?

W sumie dwukrotnie wykonano mi tracheotomię. W 2014 roku zdiagnozowano u mnie raka krtani, który miał być leczony chemioterapią i radioterapią. Pewnego wieczoru guz zaczął krwawić i musiałam poddać się tracheotomii w trybie nagłym. Przez około 2 miesiące miałam tracheostomię, zanim została z powrotem zamknięta.  

Z powodu radioterapii tchawica zwęża się, co powoduje codzienny stridor (odgłos oddychania, który pojawia się z powodu zwężenia dróg oddechowych. Może on brzmieć jak gwizdanie lub syczenie). W rezultacie, po wielu kolejnych zabiegach w 2016 r. ponownie wykonano mi tracheotomię i od tego czasu żyję z tracheostomią. 

Czy możesz opowiedzieć nam o swoim codziennym życiu?

Mój mąż robi mi śniadanie każdego ranka, a potem jemy razem w ciszy. Ponieważ mój przełyk jest zwężony przez naświetlania, potrzebuję dużo czasu na jedzenie. Muszę mocno przełykać jedzenie, aby móc je przełknąć. Normalnie musiałbym używać rurki do karmienia, ale nie było to dla mnie odpowiednim rozwiązaniem. Wolę więc nie spieszyć się i chodzić do kliniki co około 6-8 miesięcy w celu poszerzenia przełyku.

Uwielbiam przebywać na świeżym powietrzu, dlatego latem większość czasu spędzam na zewnątrz. Zimą często przebywam w naszym ogrodzie zimowym, gdzie znajdują się również dwie maszyny do ćwiczeń, których używam, aby utrzymać formę. 

Jak radzisz sobie z opieką nad tracheostomią? Czy wypracowałaś swoją rutynę?

Tak, mój mąż zmienia rurkę tracheostomijną rano i wieczorem i dokładnie czyści tracheostomię. Ja w międzyczasie wykonuję drobne czyszczenie.  

Czy używasz innych produktów w ciągu dnia niż w nocy? 

Tak, w nocy noszę silikonową rurkę w rozmiarze 9 wraz z wymiennikiem ciepła i wilgoci z serii Provox XtraFlow HME lub rzadziej z Freevent DigiTop. Tutaj mam możliwość mówienia, jeśli nacisnę XtraFlow HME lub DigiTop - ale rzadko mówię w nocy (śmiech). W ciągu dnia używam silikonowej rurki w rozmiarze 10 z zastawką umożliwiającą mówienie Freevent DualCare. 

Jakie są Twoje doświadczenia z Freevent DualCare?

Same najlepsze, cieszę się, że mam wolne ręce podczas rozmowy. 

Czy przełączasz się między trybem HME a trybem mówienia?

Tak, oczywiście. Przełączam Freevent DualCare w tryb mówienia tylko wtedy, gdy chcę mówić. Gdy tylko kończę mówić, przełączam Freevent DualCare z powrotem w tryb HME.

Bardzo szybko przyzwyczaiłam się do tego ruchu obrotowego. Bardzo często przełączam się między tymi dwoma trybami: teraz jest to całkowicie automatyczne. 

Jakie są zalety noszenia Freevent DualCare?

To uczucie wolności, ponieważ mogę rozmawiać bez użycia rąk, więc mogę używać głosu i rąk do komunikacji.

Co powiedziałabyś komuś, kto waha się lub odmawia korzystania z wymienników HME? 

Nie ma nic wygodniejszego i lepszego dla moich płuc, ponieważ wymiennik HME jest jak pomocna bariera i sprawia, że powietrze, którym oddycham, jest bardziej odpowiednie dla moich płuc.

Co było dla Ciebie największym wyzwaniem po operacji? 

Zajęło mi trochę czasu zrozumienie wszystkiego i zaakceptowanie, że jedzenie nie idzie tak łatwo i że muszę nauczyć się wielu rzeczy na nowo.

Jakiej rady udzieliłabyś osobie, która właśnie przeszła zabieg tracheostomii?

Przede wszystkim z czasem nabieramy niezbędnego doświadczenia, aby coraz lepiej radzić sobie z tracheostomią. Należy zachować spokój i nie denerwować się. Ponadto trzeba stawić czoła różnym sytuacjom i nauczyć się sobie z nimi radzić. Oczywiście ważne jest również, aby myśleć pozytywnie, bo od czasu do czasu zdarzają się niepowodzenia i musimy się podnieść i iść dalej. Życie może być takie piękne. 

The testimonials relate to how one individual has experienced the use of Atos Medical products and not every person will get the same results. Atos Medical AB does not suggest, imply or make any claims other than those detailed in the product manual.

Zastosowanie:

Provox XtraFlow HME - kaseta Provox XtraFlow jest specjalistycznym urządzeniem jednokrotnego użytku, przeznaczonym dla pacjentów oddychających przez tracheostomę. Jest to wymiennik ciepła i wilgoci, który ogrzewa i nawilża wdychane powietrze poprzez przekazanie wilgoci i ciepła zatrzymanego w urządzeniu z poprzedniego wydechu. Częściowo przywraca utracony opór oddechowy.
Freevent DigiTop -
Freevent DualCare - urządzenie specjalistyczne, które łączy rehabilitację oddechową przy użyciu wymiennika ciepła i wilgoci (HME) z zastawką umożliwiającą mówienie.

To jest wyrób medyczny.
Używaj go zgodnie z instrukcją używania lub etykietą.